Can someone who begins a voluntary fast break it?
It is preferable for someone who begins an act of worship not to break it.
Allah the Exalted has said {what means}: "and let not your [good] deeds come to nought!" [Muhammad/33].
However, if a person starts a voluntary fast (nafl) and needs to break it, they are going against what is preferable, but there is no sin upon them.
What is the ruling on a woman who takes medication to delay menstruation for fasting?
If a woman takes medication (to delay menstrual period) and does not experience menstruation, her fast is valid. However, she is not advised to do so unless there is a necessity.
If the medication harms her, even potentially, it is forbidden (haram) for her to take it.
Does smoking break the fast?
Yes, smoking breaks the fast because smoke particles intentionally enter the lungs, which are considered part of the body cavity (jauf).
What is the ruling on using eye drops while fasting?
Eye drops do not break the fast, even if the taste reaches the throat, because the eye is not an open passage to the body cavity.