What is the ruling on a Muslim who slaughters an animal while being in a state of Janabah (ritual impurity)?

All Perfect Praise be to Allah, The Lord of The Worlds, and may His Peace and Blessings be upon our Prophet Muhammad and upo all of his family and companions.

Slaughtering is permissible for the ritually impure man and the menstruating woman because ritual purity isn`t a condition for the validity of the slaughtering. Moreover, it is permissible for the uncircumcised person to do the slaughtering as well. And Allah The Almighy Knows Best.

Does Husband fasting while being impure for having sexual intercourse with his wife at night permissible?

Yes it is permissible for you to fast because impurity isn't among valid fasting conditions, but you are obliged to perform ritual impurity in order to catch up Fajr prayer at its due time. And Allah Knows Best.    

Is it permissible to make up missed prayers at the times in which praying is disliked?

All perfect praise be to Allah,The Lord of The Worlds                                                                                                                                                                        It is permissible to make up missed prayers at any time even that in which praying is disliked. Absolute supererogatory prayer is forbidden to be performed at the times in which praying is disliked, and this also applies to Ihram and Istikhara prayers. However, there is no harm in offering prayers in Mekah during those times. And Allah Knows Best.

Is it permissible to distribute the raw meat of the vowed animal sacrifice amongst the poor/to offer it to them in cooked form?

It is impermissible for the vow-maker to eat from the vowed animal sacrifice, rather, he/she should distribute it as he/she had intended upon making the vow, but if the vow was a general one, without any specification then, it is better to give it as raw meat.