How many Rak`ahs (unit of prayer) are offered in Witr prayer?
All perfect praise be to Allah, The Lord of The Worlds Witr (an odd number prayer performed between Isha`a and Fajr) is offered with a minimum of one Rak`ah, and a maximum of eleven, but offering three Rak`ahs is the minimum of its complete form. And Allah Knows Best.
What is the ruling on someone who prays Fajr late, after sunrise, knowing that they wake up on time but return to sleep and do not perform it within its time?
It is obligatory to perform the prayer within its prescribed time. If someone wakes up and knows how to act, they must perform it before the time ends. If they delay it, they are sinful and must make it up. And Allah Knows Best.
What is the ruling on reciting verses of the Holy Quran on water, then drinking it?
It is permissible to recite Quran on water, then drink it as a kind of treatment since the Quran heals. Allah, The Almighty, Says (What means): "We send down (stage by stage) in the Qur’an that which is a healing and a mercy to those who believe: to the unjust it causes nothing but loss after loss." [Al-Isra`/82].
Is it permissible for the heirs of the person who caused the accident (The Killer) to fast (The intended as an expiation for unintentional killing) on his behalf if the latter died in the crash?
All perfect praise be to Allah the Lord of the Worlds. May His peace and blessings be upon our Prophet Mohammad and upon all his family and companions.
One who dies while liable for obligatory fast, his/her guardians have the choice to either fast on his/her behalf or feed one poor Muslim for each day of missed fast. This applies to Ramadan and other obligatory fast, and since expiatory fast is obligatory, feeding a poor person for each missed day or fasting on behalf of the deceased is obligatory as well. And Allah The Almighty Knows Best.