Is it permissible for a person who is in a state of Janabah (Ritual impurity) to clip his nails, or to cut his hair?
It is permissible for those in a state of Janabah and menstruation to clip their nails and to shave whatever hair that is permissible to be shaved. And Allah Knows Best.
Is it permissible to pay the expiation of an oath to a charitable party as it feeds the poor and needy such as Tkiyet Um Ali?
There is no harm on authorizing someone to handle the expiation of another to the poor and needy, since Shafiee's jurists stated that authorizing someone for the purpose of distributing Zakah, expiation and vow is permissible as stated in [Mughni Al-Muhtajj,vol.3/pp.237]. At last, the intention of the person who intends to authorize someone else suffices in this regard. And Allah Knows Best.
Is washing both openings (Istinjaa`) a must before every ablution?
Washing the front and back openings (Istinjaa`) is a must in case they have an impurity, but if they do not, there is no need for that, and Istinjaa` is not a condition for the validity of ablution.
What is the ruling on a man leading his sisters in obligatory prayer, or Taraweeh prayer (Night prayer in Ramadan)?
The prayer of the man who leads his wife, or sisters in prayer is valid, but it is more rewarding for him to offer obligatory prayer in the mosque. And Allah Knows Best.