Is it permissible to offer prayer at home, or should it be offered in the mosque?
All perfect praise be to Allah, The Lord of The Worlds. It isn`t preferable for the man to pray at home as praying in the mosque is twenty seven times more rewarding. Therefore, this should motivate him to offer prayers in the mosque. And Allah Knows Best.
Should nail polish be removed before making ablution?
Yes, it should be removed because it prevents water from reaching the nails.
What is the ruling on sacrificing a castrated animal or one with a missing tail?
Praise be to Allah, and peace and blessings be upon our master, the Messenger of Allah.
It is permissible to sacrifice a castrated sheep; as it has been established that the Prophet (peace be upon him) sacrificed:
"...two large, fat, horned, white-and-black, castrated rams (Mawju'ayn—meaning having crushed testicles)." [Narrated by Ibn Majah in his Sunan].
It is not permissible to sacrifice an animal that is missing its tail, or udder due to being cut off. This is in contrast to an animal that was naturally born without a tail, or udder; such an animal is valid for sacrifice. And Allah the Almighty knows best.
What is the ruling on attending relatives` parties held in public halls, or hotels since if we don`t, we will be subjected to their admonition?
If such parties involve mixing between men and women, or forbidden acts such as listening to songs with sinful lyrics, then attending them is forbidden from the view point of Sharia since people`s admonition is nothing compared to Allah`s, The Almighty`s, wrath.