Is it permissible for a wife to refuse to go to bed with her husband (for sexual intercourse)?
It isn`t permissible for her to do so unless for a sound reason.
Is it permissible to repeat the Istikhara (seeking guidance) prayer, and is it a condition that one should sleep after offering it?
All perfect praise be to Allah,The Lord of The Worlds Istikhara is offered once, but it is permissible to repeat it, and sleeping after offering it is not a condition for its validity. And Allah Knows Best.
I prayed all the obligatory prayers in congregation, but after finishing the `Isha prayer, I remembered that I had forgotten to pray Dhuhr. What should I do, and is my prayer invalid?
Your prayers are valid, but you must make up the Dhuhr prayer as soon as you remember it, based on the saying of the Prophet (peace be upon him): "Whoever forgets a prayer must pray it as soon as they remember it; there is no expiation for it except this." [Muslim]. And Allah knows best
Should a prayer performer who forgets to offer the middle Tashahod (saying ash-hadu anala ilaha ila-alah) offer Sujood As-Sahw (prostration of forgetfulness)?
He/she should offer two prostrations of forgetfulness at the end of the prayer. And Allah Knows Best.