Is it permissible for a person to sever ties with his sister because her husband had quit prayer and done him harm?
A sister is a blood-relative and maintaining blood-relations is obligatory in Islam. As regards her husband, he should be invited to the way of Allah with wisdom and beautiful preaching.
What is the ruling on a person who broke the fast a day in Ramadan due to hardship?
He/she is obliged to make up that day.
Is it permissible for a Muslim woman to leave her house adorned and without wearing her proper Islamic attire?
A Muslim woman isn't permitted to leave her house adorned and without wearing proper Islamic attire. And Allah Knows Best.
What is the ruling on making up for missed fasting after the second half of Sha`ban (the month before Ramadhaan)?
One is obliged to make up for missed fasting before the start of next Ramadhaan, and regardless of offering it during the first, or the second half of Shab`an. This is because the prohibition mentioned in the Hadith is for offering absolute voluntary fasting in the second half of Sha`ban. And Allah Knows Best.