Is everyone obligated to follow the fatwas of his country, and if we adopt the fatwas of scholars of other countries, is it considered a sin?

All perfect praise be to Allah, The Lord of The Wolrds and may His Peace and Blessings be upon our Prophet Muhammad and upon all of his family and companions.

It is permissible for the person who isn't specialized in Sharia sciences to apply the opinions of renowned scholars whom he trusts ,whether they be from his own country or not ,but if the scholars have different opnions regarding a certain issue/matter, then he must consult someone who is more knowledgeable than himself .It is preferable that you (the questioner) specify the case of your interest ,so that we could give you a more specific answer since some scholars deliver fatwas based on illogical/atypical opinions which should not be applied no matter what .And Allah The Exalted Knows Best.

What is the semi-circular structure attached to the Holy Kabah?

The semi-circular structure attached to the Holy Kabah is Hijr Al-Kabah (is a low wall originally part of the Kabah) and passing behind it is an obligation while making Tawaf because it is a part of the Holy Kabah. And Allah Knows Best.

 Is it permissible to pay the Zakah to my grandmother who lives alone in a rented accommodation with bad conditions noting she had three sons. 

Zakah cannot be given to ascendants (parents and grandparents). It is obligatory for her sons and grandsons to provide for her, and they would be sinful if they fail to do so. And Allah Knows Best.

Is the Aqeeqa due on the newborn in case of dying almost a month after the delivery?