What is the ruling on not fulfilling a vow?
A vow is a commitment towards Allah, The Almighty, and so, it should be observed as much as possible, and it is impermissible to take it lightly. Allah, The Exalted, Says –in commending the believers (What means): "(Because) they perform the vow and fear a day whereof the evil is wide-spreading." [Al-Insan/7].
Does offering Udhiyah (Offering a Sacrificial animal at Aid Al-Adha) avails from offering Aqiqa?
Offering an Udhiyah doesn't avail a person from offering Aqiqa because each of which is a different act of worship. And Allah Knows Best.
If a father stops his daughter from getting married, is it permissible for her to conclude the marriage contract herself?
It is permissible for the father to stop his daughter from getting married if there was a lawful reason for that, and she isn`t allowed to conclude the marriage contract without her guardian. However, if her father denied her right in getting married for an unlawful reason, then she should go to court.
I made a vow "If the Israeli troops retreated out of Gaza strip I will buy a cake from a certain bakery" and it happened. Am I obliged to buy from the same bakery?
You are obliged to buy from the same bakery. And Allah Knows Best.