Is it incumbent on a father to cover the marriage costs of his son if the latter couldn`t afford them?
The son should seek the help of his relatives in order to convince his father to do the aforesaid, and the father should make sure that his son doesn`t commit fornication through helping him to get married, and Allah will reward him for doing so.
Is it permissible to offer prayer at home, or should it be offered in the mosque?
All perfect praise be to Allah, The Lord of The Worlds. It isn`t preferable for the man to pray at home as praying in the mosque is twenty seven times more rewarding. Therefore, this should motivate him to offer prayers in the mosque. And Allah Knows Best.
Is it true that if a ritually impure, or a menstruating woman visits one who is in confinement, harm will be inflicted on the latter, or her baby?
This is completely wrong and unfounded piece of information.
What is the ruling on reciting verses of the Holy Quran on water, then drinking it?
It is permissible to recite Quran on water, then drink it as a kind of treatment since the Quran heals. Allah, The Almighty, Says (What means): "We send down (stage by stage) in the Qur’an that which is a healing and a mercy to those who believe: to the unjust it causes nothing but loss after loss." [Al-Isra`/82].