Is Iddah (waiting period) incumbent on an old woman whose husband had died?
Upon the death of the husband, Iddah is incumbent on the wife regardless of their age. And Allah Knows Best.
What is the ruling on a person who isn`t able to fast due to old age, or an incurable disease?
Paying the ransom is due on such a person, and that is giving a Mud (600 grams) of wheat, or rice, or the price of that amount to a needy Muslim for each missed fasting day. And Allah Knows Best.
Is Making up Missed Obligatory Prayers an Obligation?
All perfect praise be to Allah, The Lord of The Worlds, and may His peace and blessings be upon our Prophet Muhammad and upon all of his family and companions.
Missed obligatory prayer/prayers is a debt upon Muslim and making it up is an obligation, since the Prophet (PBUH) said: "pay the debt due to God, for it is the one which most deserves to be paid." [Agreed upon]. And Allah Knows Best.
Is it obligatory for a wife who has been abandoned for many years to observe the waiting period (iddah) after her husband passes away?
If her husband passes away, the wife is required to observe the waiting period (Iddah), even if he had abandoned her, because she is his wife and inherits from him, so she must observe the iddah after his death. And Allah Knows Best.