Is it permissible for a woman to wear underwear while performing Umrah?
Yes, it is permissible for a woman to wear underwear while performing Umrah. This is because she should keep her regular clothes that cover all her body while being in a state of Ihram (ritual consecration) for Hajj, or Umrah. However, she should uncover her face and hands, but it is permissible for her to let her head-covering garment drape from her head down over her face when non-Mahram (i.e., marriageable) men pass by her. And Allah Knows Best.
A woman used contraceptive pills, and her menses exceeded (15) days, is it permissible for her to fast?
The maximum of menstrual blood is (15) days, but if it exceeded that due to a medication, or the like, then it is Istihadah (bleeding outside the monthly period), and in this case she should perform Ghusl (ritual bath), pray, and fast. Moreover, she is obliged to make up for the missed fasting days which exceeded her regular menses. And Allah Knows Best.
Is it permissible for the man to go out wearing shorts?
All Perfect Praise is due to Allah, The Lord of The Worlds
It is permissible so long as his Awrah (private part), which is between his navel and knee, is covered. However, the regular wear traditions and modesty are to be observed. And Allah Knows Best
Is it permissible for the young woman to turn the suitor down if she had no feelings for him?
Yes, it is permissible for her to do so.