What is the best manner in distributing the meat of the Aqeeqah?
It is better to divide all of it as cooked meat amongst the poor and the needy. Dividing it into three portions is a Sunnah, but it is permissible to keep all of it provided that a portion, even a small one, is given to the poor and needy (one kilo for example).
What is the authenticity of the supplication: "O Allah, bring it upon us with blessings and faith, safety and Islam, and success in what You love and are pleased with. My Lord and your Lord is Allah"?
On the authority of Talhah Ibn Ubayd Allah (may Allah be pleased with him) who reported that the Prophet (PBUH) would say when he saw the crescent moon: "O Allah, let this moon appear over us with blessings and faith, safety and Islam. My Lord and your Lord is Allah."
This was narrated by Tirmidhi (Hadith no. 3451), who said: "It is a Hasan (good) Hadith."
And Allah The Almighty Knows Best.
What is the ruling on buying a car from someone for less than the market price, because they are in a hurry to travel and want to sell their belongings at a lower price due to their urgency?
Yes it is permissible; however, a Muslim shouldn't take advantage of other's difficult situations.
Is it permissible for a person who has to make up for missed fasts to fast six days of Shawwal (the month directly after Ramadan) before making up for the missed fasts?
Yes, it is permissible for him/her to do so, but it is better that they make up for missed fasts first. And Allah Knows Best.