Does the clipping of nails nullify ablution?
No, it does not, and it is preferable to wash the hands afterwards.
Is hair extension permissible?
All Perfect Praise is due to Allah, The Lord of The Worlds
It is impermissible for the man and the woman to apply a human`s hair as extension, but using artificial hair is permissible for the married woman after obtaining the approval of her husband so long as non-Mahrams don`t see her. And Allah Knows Best.
What is the authenticity of the supplication: "O Allah, bring it upon us with blessings and faith, safety and Islam, and success in what You love and are pleased with. My Lord and your Lord is Allah"?
On the authority of Talhah Ibn Ubayd Allah (may Allah be pleased with him) who reported that the Prophet (PBUH) would say when he saw the crescent moon: "O Allah, let this moon appear over us with blessings and faith, safety and Islam. My Lord and your Lord is Allah."
This was narrated by Tirmidhi (Hadith no. 3451), who said: "It is a Hasan (good) Hadith."
And Allah The Almighty Knows Best.
Is it permissible for a mother to stop her daughter from marrying a respectable, God-fearing young man because he isn't college/university graduate?
It is impermissible to deny a woman her right in getting married except for a lawful reason, and problems can be solved through dialogue. However, she can file a suit in order for the judge to have a say in that regard.