Should one obey his mother even if she was wrong?
Obeying one`s mother is an obligation in matters that are beneficial to her and so long as she didn't drive her children to commit an act of sin.
Should nail polish be removed before making ablution?
Yes, it should be removed because it prevents water from reaching the nails.
What is teh ruling on thoughtless oath?
One who swears by Allah unintentionally and isn`t determined to fulfill his oath, nothing is due on him. Allah, The Almighty, Says (What means): "God will not call you to account for thoughtlessness in your oaths, but for the intention in your hearts; and He is Oft-forgiving, Most Forbearing." [Al-Baqarah/225]. However, it is dispraised for a Muslim to swear frequently.
Is it permissible for a wife`s family to demand her husband to divorce her although she doesn`t want that?
It is forbidden for them to do that in case their daughter doesn`t want divorce unless there was a sin that continues as long as the marriage survives.