Is it permissible for a financially capable woman to pay the Zakat to her sons or one of them?
It is permissible for a mother to give her children from zakat if they are eligible to receive it, even though she is obligated to provide for them. This is based on the saying of the Prophet Muhammad (PBUH) regarding Zainab, the wife of Abdullah Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with them): "Your husband and your children are more deserving of your charity" [Al-Bukhari]. And Allah Knows Best.
Does touching women temporarily forbidden in marriage nullify ablution?
It is prohibited to touch, or to shake hands with such women as they are considered strangers, and doing so nullifies ablution.
Is it permissible for a woman to swear a false oath by the Holy Quran to please her distrustful husband?
It is forbidden for a person to do so since this is considered a false oath (Yamaan Ghamoos) which dips (Yaghmos) its taker in Hellfire if he/she doesn`t seek repentance, and he/she has to expiate for that oath. You should avoid any doubtful acts so that your husband`s chest remains clear from the evil suggestions of the devil.
Is it obligatory for a wife who has been abandoned for many years to observe the waiting period (iddah) after her husband passes away?
If her husband passes away, the wife is required to observe the waiting period (Iddah), even if he had abandoned her, because she is his wife and inherits from him, so she must observe the iddah after his death. And Allah Knows Best.