Is permissible to buy/sell with non-Muslim?
Yes buying/selling for a Muslim with non-Muslim is permissible as regards what is lawful.
Someone asked me to pay off his debt on his behalf as a loan, without any compensation. When I went to the creditor, he told me that if I paid the full amount at once, rather than in installments, he would give me a certain discount. Is this permissible? And if he applies the discount, to whom does the deducted amount belong?
If part of the debt is paid and the creditor forgives the remaining amount, the waiver is valid, and the remaining debt is no longer the responsibility of the original debtor. The person who paid the debt on behalf of another has no right to claim any portion of the original debt. And Allah Knows Best.
My Husband Works as a Diver and most of His Client are non-Muslims. Is his work permissible or not?
There is no harm on his job. And Allah Knows Best.
What is the ruling on reciting verses of the Holy Quran on water, then drinking it?
It is permissible to recite Quran on water, then drink it as a kind of treatment since the Quran heals. Allah, The Almighty, Says (What means): "We send down (stage by stage) in the Qur’an that which is a healing and a mercy to those who believe: to the unjust it causes nothing but loss after loss." [Al-Isra`/82].