Is it permissible for a woman to shake hands with her brother-in-law?
It is forbidden for the woman to shake hands with her brother-in-law because he isn`t a Mahram (unmarriageable) of hers.
I`m infatuated with a man, is it permissible for me to make supplication that he falls in love with me and becomes my husband?
Islam has honored women by being proposed to by men, and not the other way around, so it is inappropriate for a woman to propose to a man since one who hastens in asking for a thing prematurely shall be punished by deprivation. In fact, such a phenomenon is the result of unlawful mixing between the two sexes.
Is it permissible for the young woman to turn the suitor down if she had no feelings for him?
Yes, it is permissible for her to do so.
What is the ruling on reciting verses of the Holy Quran on water, then drinking it?
It is permissible to recite Quran on water, then drink it as a kind of treatment since the Quran heals. Allah, The Almighty, Says (What means): "We send down (stage by stage) in the Qur’an that which is a healing and a mercy to those who believe: to the unjust it causes nothing but loss after loss." [Al-Isra`/82].