Is it incumbent on a family to provide for its old handicapped son and take care of him?
The family and relatives - e.g. brothers - of such a person are obliged to spend on him and take care of him if he didn`t have money of his own.
Is it permissible for a person to give the Zakah (obligatory charity) to his daughter-in-law?
Yes, it is permissible for a person to give the Zakah to his daughter-in-law if she was poor, and none provided for particularly by whom are obliged to provide for her. And Allah Knows Best.
What should a sick person, who is incapable of fasting, and who didn`t make up for missed fasting days, do?
One who has missed fasting days is obliged to make up for them, but if he/she wasn`t able to because of an incurable disease , or old age, then he/she has to pay a ransom which is feeding a needy person for each of the missed fasting days. And Allah Knows Best.
Does the wife have the right to stop her husband from visiting some of his relatives because their meetings involve religious violations?
Couples should advise one another in kindness, and the wife can stop her husband from committing sin by resorting to a kind and tactful approach.