Resolution No.(32): “Ruling on Writing the Quran in a Style other than the Ottoman“
Date: 7/11/1413 corresponding to 29/4/1993 AD.
The Board has received the following question:
What is the Sharia ruling on the following: writing the Noble Quran in a style other than the Ottoman? Adhering to one narration as regards the number of Quranic verses? Writing “ الله-محمد ” in a raised manner at the beginning of the Mus-haf or on its cover? Writing “ صدق الله العظيم “ at the end of the last verse of the Mus-haf and the end of a verse in an illustrative picture?
Answer: All success is due to Allah.
The Board deems the following:
1- Writing the Mus-haf in a style other than the Ottoman is impermissible, except in educational books.
2- Adherence to one narration as regards the number of Quranic verses for there are specialized people in this field, who have acknowledged writing the Mus-haf and have also provided numbers at the end of verses in accordance with their preponderant opinion in that regard. Nonetheless, there is no harm in circulating a Mus-haf where the numbers of verses differ from that which is mentioned above, based on other narrations so long as the text is identical with the rest of the Mus-haf.
3- As regards writing " الله-محمد " : The Board doesn`t recommend doing so; however, it doesn`t have any objection as regards circulating Mus-hafs that already have them.
4- As regards writing “ صدق الله العظيم “ at the end of the last verse of the Mus-haf: The Board doesn`t recommend such a thing; however, it doesn`t object to circulating a Mus-haf in which this phrase is written after the chapter “ An-Naass “ , and in a pattern different from that used in the Mus-haf. As regards writing “ صدق الله العظيم “ at the end of illustrative pictures made by calligraphists to be hanged inside houses, there is no harm in that, provided that this phrase doesn`t give the impression that it is a part of the Quranic verse itself. And Allah Knows Best.
Iftaa` Board
Chairman of the Iftaa` Board, Chief Justice, Dr. Nooh Al-Qodaat
Dr. Abdulsalam Al-Abbadi
Dr. Ahmad Hilayel
Dr. Mahmood Al-Sartawi
Sheikh Saeid Hijjawi
Sheikh Mahmood Shwayaat
Sheikh Ratib Az-zahir
