Resolutions of Iftaa' Board



Resolutions of Iftaa' Board

Resolution No.(32): “Ruling on Writing the Quran in a Style other than the Ottoman“

Date Added : 28-10-2015

Resolution No.(32): “Ruling on Writing the Quran in a Style other than the Ottoman“

Date: 7/11/1413 corresponding to 29/4/1993 AD.

The Board has received the following question:

What is the Sharia ruling on the following: writing the Noble Quran in a style other than the Ottoman? Adhering to one narration as regards the number of Quranic verses? Writing “ الله-محمد ” in a raised manner at the beginning of the Mus-haf or on its cover? Writing “ صدق الله العظيم “ at the end of the last verse of the Mus-haf and the end of a verse in an illustrative picture?

Answer: All success is due to Allah.

The Board deems the following:

1- Writing the Mus-haf in a style other than the Ottoman is impermissible, except in educational books.

2- Adherence to one narration as regards the number of Quranic verses for there are specialized people in this field, who have acknowledged writing the Mus-haf and have also provided numbers at the end of verses in accordance with their preponderant opinion in that regard. Nonetheless, there is no harm in circulating a Mus-haf where the numbers of verses differ from that which is mentioned above, based on other narrations so long as the text is identical with the rest of the Mus-haf.

3- As regards writing " الله-محمد " : The Board doesn`t recommend doing so; however, it doesn`t have any objection as regards circulating Mus-hafs that already have them.

4- As regards writing “ صدق الله العظيم “ at the end of the last verse of the Mus-haf: The Board doesn`t recommend such a thing; however, it doesn`t object to circulating a Mus-haf in which this phrase is written after the chapter “ An-Naass “ , and in a pattern different from that used in the Mus-haf. As regards writing “ صدق الله العظيم “ at the end of illustrative pictures made by calligraphists to be hanged inside houses, there is no harm in that, provided that this phrase doesn`t give the impression that it is a part of the Quranic verse itself. And Allah Knows Best.

Iftaa` Board
Chairman of the Iftaa` Board, Chief Justice, Dr. Nooh Al-Qodaat
Dr. Abdulsalam Al-Abbadi
Dr. Ahmad Hilayel
Dr. Mahmood Al-Sartawi
Sheikh Saeid Hijjawi
Sheikh Mahmood Shwayaat
Sheikh Ratib Az-zahir

Decision Number [ Previous | Next ]


Summarized Fatawaa

Is it permissible for someone who is unable to fast to pay the fidyah (ransom/compensation payment) to himself, due to his own poverty?

All praise is due to Allah, and peace and blessings be upon our master, the Messenger of Allah ﷺ.
It is not permissible, nor does it fulfill the obligation, for a sick person who is currently and permanently unable to fast to pay the fidyah (ransom/compensation payment) to himself, since it is a financial obligation owed by him, established as a standing debt upon him — much like any other debt he owes. If he were to pay it to himself, it would not thereby be discharged. So if he cannot find [anyone eligible to] pay it to, it remains a standing obligation upon him, and is not thereby waived. If Allah, the Mighty and Majestic, later grants him wealth, it becomes obligatory upon him to pay it out to the poor and needy.
Imam al-Khaṭīb ash-Shirbīnī (raḥimahullāh) said: "There is no difference in the obligation of the fidyah between the wealthy and the poor person; its benefit lies in its remaining established as a standing debt upon the poor person [until he is able to pay it] — and this is the more correct position (al-aṣaḥḥ), as indicated by the wording of ar-Rawḍah and its source text." [Mughnī al-Muḥtāj, Vol.2/P.174]
Accordingly: it is not permissible for a Muslim to pay the fidyah to himself while he remains poor. If the sick person is poor, he is not obligated to pay the fidyah immediately, and it remains a standing debt upon him until a time when he has sufficient means and wealth. And Allah, the Exalted, knows best.

What is the ruling on waiving a debt owed by a debtor and counting it toward zakāh?

All praise is due to Allah, and peace and blessings be upon our master, the Messenger of Allah ﷺ.
Waiving a debt owed by a debtor, with the intention of counting it toward zakāh, does not fulfill the zakāh obligation. Rather, it constitutes an ordinary act of charity, for which Allah rewards the giver generously — since one of the conditions for the validity of zakāh is that the person paying it must form the intention of zakāh at the actual moment the wealth is paid out. In this case, the debt has already been established as a standing obligation upon the borrower, so it is not valid to simply redirect the intention toward zakāh after the fact.
It is preferable, instead, for the creditor to first collect the debt from the debtor, and then return to him the amount of money he is required to pay as zakāh — or a portion of it — if the debtor happens to fall under one of the eight categories that Allah, the Exalted, has commanded be given from zakāh.
It is stated in ‘Umdat as-Sālik, from the books of the Shāfi‘ī school: "If someone gives [money] to a poor person, stipulating that the recipient return it to him in payment of a debt owed to him, or says, 'I am making what you owe me into zakāh, so take it [as such]' — this is not valid. But if he gives it to him with the [unstated] intention that the recipient will use it to repay him, or says, 'Repay what you owe me, so that I may [then separately] give it to you as zakāh,' or the debtor himself says, 'Give it to me, so that I may [then] repay you with it' — this is valid, and there is no binding obligation for the recipient to actually fulfill this [informal understanding]." And Allah, the Exalted, knows best.

What is the ruling on offering the sacrifice (uḍḥiyah) using the wealth of a minor or a legally incompetent person (safīh)?

Praise be to Allah, and peace and blessings upon our master, the Messenger of Allah.
It is not permissible for the guardian (walī) of an orphan or a legally incompetent person (safīh) to offer the sacrifice (uḍḥiyah) on behalf of the minor or the safīh using their wealth, because the guardian is charged with exercising caution over their wealth and is prohibited from giving any of it away voluntarily, and the udḥiyah is a voluntary act of charity (tabarru'). The guardian may, however, offer the sacrifice using his own personal wealth. And Allah, the Most High, knows best.

When is a child instructed to fast?

A child is instructed to fast at the age of seven if they are capable of fasting and have reached the age of discernment, by analogy to prayer. They should be encouraged but not forced, so they can become accustomed to it. It is obligatory for their guardian, whether a father or another, to instruct them.