Does passing wind from the anus affect ritual purity?
Ablution is nullified by the passing of wind from the anus, but washing the anus is not required as wind leaves no impurity.
Should a prayer performer who forgets to offer the middle Tashahod (saying ash-hadu anala ilaha ila-alah) offer Sujood As-Sahw (prostration of forgetfulness)?
He/she should offer two prostrations of forgetfulness at the end of the prayer. And Allah Knows Best.
What should a person, who delayed making up missed fasts of last Ramadan due to the continuance of the same excuse, do?
It is permissible for one, whose excuse for not making up missed fasts of last Ramadhaan has continued, to delay fasting until the excuse ceases to exist, and he is considered neither sinful, nor obligated to pay a ransom. And Allah Knows Best.
Is the father a Mahram (Non-marriageable) to his son`s mother-in-law?
The father is a non-Mahram (Marriageable) to his son`s mother-in-law, so it is impermissible for them to look at each other, or to have a seclusion (Khalwah).