Is it permissible to swear by (Allah "The Living")?
Yes, it is permissible because "The Living" is one of Allah`s Attributes.
Is it permissible to recite the Holy Qur'an or to play a recording at mourning gatherings? Or is it considered an innovation?
Whenever Qur'anic verses are recited, it is obligatory upon everyone to listen, otherwise; they should remain silent. And Allah Knows Best.
What is the ruling on someone who vowed to fast for two consecutive months, but failed to do so?
He is obliged to fulfill his vow by fasting for two consecutive months, but if he fails to do so then, it remains a debt on him until he either fulfills his vow, or dies. In case of his death, his guardian is supposed to fast on his behalf, or donate food from his estate in return for fasting, but if the guardian fails to do so then, it is all in the Hands of Allah.
Is it permissible to use the term 'Al-Jalalah' (Majesty) for anyone other than Allah, The Exalted?
In the Arabic language, a man of dignity and reverence is described as 'Jaleel' (noble), and similarly, an elder or a woman of dignity may be described as 'Jaleelah'. In such contexts, one may use the title 'His Majesty' or 'Her Majesty.' However, the Majesty of Allah, The Exalted, is unlike the majesty of humans, just as His hearing is not like our hearing, and His sight is not like our sight. And Allah The Almighty Knows Best.