What is the meaning of the Udhiyah?
Praise be to Allah, and peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
The Udhiyah (Sacrificial Offering) refers to the livestock (An'am) that is slaughtered as an act of drawing closer to Allah the Almighty. This takes place on the day of Eid al-Adha (the 10th of Dhu al-Hijjah) and during the three days of Tashreeq that follow the day of Eid. And Allah the Exalted knows best.
Must a person refrain from eating for the rest of the day if they break a fast of a vow (nadhr) or a make up fast (qada)?
Whoever observes a vowed fast (nadhr) or a makeup fast (qada) is prohibited from breaking it without a valid excuse. If they break it without a legitimate reason, they are sinful.
However, they are not required to refrain from eating for the rest of the day, because such restraint is only required out of respect for the month of Ramadan, not for other types of fasting.
Is Zakah (obligatory charity) due on the items used in the trading process such as: cars , shops etc..?
No Zakah is due on equipments used in the trading process such as cars and the like.
Is it permissible for women to gather in one of their homes to pray Tarawih?
Yes, it is recommended (mustahabb) for women to pray Tarawih in congregation if they gather, even if it is not in the mosque.
In fact, praying at home is better for them, as it avoids the potential concerns associated with going to the mosque.