Must a person refrain from eating for the rest of the day if they break a fast of a vow (nadhr) or a make up fast (qada)?
Whoever observes a vowed fast (nadhr) or a makeup fast (qada) is prohibited from breaking it without a valid excuse. If they break it without a legitimate reason, they are sinful.
However, they are not required to refrain from eating for the rest of the day, because such restraint is only required out of respect for the month of Ramadan, not for other types of fasting.
Which hour coincides with the last third of the night?
This hour could be figured out by calculating the number of night hours which start at sunset, and end at dawn break, then the total is divided on three to get the result.
Who is the one deemed "able" (al-qādir), for whom the uḍḥiyah (sacrificial offering) is sunnah?
All praise is due to Allah, and peace and blessings be upon our master, the Messenger of Allah ﷺ.
The one who is deemed "able" (al-qādir) [to perform the uḍḥiyah, i.e., the sacrifice] is someone who possesses wealth sufficient to acquire the sacrificial animal, over and above what is needed to cover his own living expenses and the living expenses of his wife and children — or of anyone else whose financial support (nafaqah) is legally obligatory upon him — for the day of ‘Eid and the three days of Tashrīq [that follow it], since this is the designated time period for the sacrifice. And Allah, the Exalted, knows best.
What are the conditions for the validity of the slaughtering process according to Sharia?
Praise be to Allah, and peace and blessings be upon our master, the Messenger of Allah.
Regarding the Sharia-mandated conditions for the validity of the slaughtering process (Adh-Dhabh), they are as follows:
The Identity of the Slaughterer: The person performing the slaughter must be either a Muslim or from the People of the Book (Christian or Jewish).
The Required Cuts: Both the trachea (windpipe/breathing passage) and the esophagus (food passage) must be completely severed.
Stability of Life: The animal must possess stable life at the start of the slaughtering process. This is identified by clear signs, such as vigorous movement or the forceful gushing of blood after the throat and esophagus are cut.
The Tool of Slaughter: The tool used must be sharp, capable of cutting or piercing by its edge and not by its sheer weight or blunt force.
And Allah the Almighty knows best.