Can someone who begins a voluntary fast break it?
It is preferable for someone who begins an act of worship not to break it.
Allah the Exalted has said {what means}: "and let not your [good] deeds come to nought!" [Muhammad/33].
However, if a person starts a voluntary fast (nafl) and needs to break it, they are going against what is preferable, but there is no sin upon them.
What is Tarawih prayer?
Tarawih prayer is the night prayer (Qiyam) performed during the month of Ramadan. It is called "Tarawih" because Muslims used to prolong the standing (qiyam) in it and take brief rests after every four rak‘ahs.
Is a woman's prayer performed while following an Imam whose prayer is being broadcasted via the television valid, and does she receive the reward of congregational prayer?
Praise be to Allah, and peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
Among the conditions for the validity of following an Imam (Iqtida’) is that the Imam and the follower must be in the same location. Therefore, the prayer of one who follows an Imam whose prayer is being broadcasted via television from a distant location is not valid. However, if the follower is with the Imam in the same mosque, the prayer is valid. And Allah the Exalted knows best.
Is it permissible for a pious Muslim woman to stay with her husband who had quit praying out of laziness?
Quitting prayer is one of the major grave sins that come after disbelieving in Allah, but the wife of such a person isn`t considered divorced, rather, she should exert all her efforts in order to bring him back to the way of Islam. However, if his sin is likely to lure her from the way of Islam, then she had better separate from him by lawful means such as Mokhal`aa (When a wife pays a compensation for her husband in return for divorcing her). Moreover, if she exercises patience, and remains steadfast on her faith, then there is no harm in doing that.