Is Zakah (obligatory charity) due on articles of merchandise even if they were stacked in the merchant`s stores for years?
Yes, Zakah is due on goods even if they were stacked in merchant`s stores for years, in this manner Islam struggle against monopoly.
What is the ruling on the ablution of one who touches women prohibited to him by a temporary prohibition (mahram bi-hurma mu'aqqata)?
It is prohibited to touch a woman who is temporarily prohibited (meaning one whom it becomes permissible to marry after the impediment is removed, such as the wife of a brother or paternal uncle). Touching her without a barrier invalidates ablution. And Allah the Almighty knows best.
I read the Qudsī ḥadīth: "Whoever breaks his wuḍūʾ and does not perform ablution has shown me harshness; whoever performs ablution and does not pray has shown me harshness; whoever prays and does not supplicate to Me has shown me harshness; and whoever supplicates to Me and I do not answer him, then I have been harsh to him, and I am not a harsh Lord." What is the authenticity of this ḥadīth?
All praise is due to Allah, and peace and blessings be upon our master, the Messenger of Allah.
This ḥadīth was mentioned by al-Ṣaghānī (may Allah have mercy on him) in al-Mawḍūʿāt (p. 43), where he said: “Among them is their saying: ‘Whoever breaks his wuḍūʾ and does not perform ablution has shown me harshness; whoever performs ablution and does not pray has shown me harshness; (whoever prays and does not supplicate to Me has shown me harshness); and whoever supplicates to Me and I do not answer him, then I have been harsh to him, and I am not a harsh Lord.’”
Al-ʿAjlūnī (may Allah have mercy on him) cited what al-Ṣaghānī said in Kashf al-Khafāʾ (Vol.2/p.264). And Allah Almighty knows best.
Is Zakah (obligatory charity) obligatory on indebted merchant?
Debt doesn`t abrogate the dueness of Zakah, thus a debtor who has money, articles of merchandise, or other Zakah funds at his disposal should pay their Zakah.