What is required of a traveler or a sick person if they broke their fast and then their excuse ceased?
If a traveler settles or a sick person recovers after having broken their fast, it is recommended for them to refrain from eating and drinking for the rest of the day, but it is not obligatory.
Is Zakah (obligatory charity) due on the items used in the trading process such as: cars , shops etc..?
No Zakah is due on equipments used in the trading process such as cars and the like.
Is it permissible to fast the six days of Shawwal before making up for the missed fasts of Ramadan?
● If a person missed fasts due to a valid excuse, they may fast the six days of Shawwal before making up for Ramadan fasts, because qada (makeup fasts) in this case can be delayed, while the six days of Shawwal must be observed within Shawwal.
● However, if a person missed fasts without a valid excuse, they must make up for the missed fasts immediately after Eid, before fasting the six days of Shawwal. If they fast the six days first, it is valid, but they must still make up for the missed Ramadan fasts afterward.
It is also permissible to combine the intention of qada (makeup fasts) and the six days of Shawwal in one fast. However, it is better to fast them separately, as this increases the reward and avoids scholarly disagreement regarding combining intentions.
Is it permissible for one who sacrifices on behalf of another, with the latter's permission, to eat from the sacrifice?
It is permissible for someone who sacrificed on behalf of another with their permission to eat from it with their permission, and they stand in their place (act as their representative) in distributing it.
It is stated in Nihayat al-Muhtaj ila Sharh al-Minhaj (Vol.8/P.141): "And he—meaning the one sacrificing on his own behalf, provided he has not apostatized—has the right to eat from a voluntary sacrifice and his sacrificial gift; rather, it is recommended. As for an obligatory sacrifice, it is forbidden for him to eat from it, whether it was designated as such initially or as a liability in his dhimmah. And excluded by what has preceded is if he sacrifices on behalf of another, or if he apostatized, then it is not permissible for him to eat from it, just as it is absolutely impermissible to feed a disbeliever from it."(The text I found indicates the impermissibility of eating) ???
And it is stated in Hashiyat al-Jamal ‘ala Sharh al-Manhaj (Vol.5/P.262): "If a person offers a sacrifice on behalf of a living person with their permission, does he act as their representative in distributing it—on the grounds that permission to sacrifice is permission to distribute it—or does it depend on their explicit permission? This requires consideration, but the first view is not far-fetched." And Allah the Almighty knows best.