What should one do if they see a fasting person eating or drinking forgetfully during Ramadan?
If someone sees a fasting person in Ramadan eating or drinking forgetfully, they should gently remind them to stop. Although the forgetful person is neither sinful nor has their fast broken, their action outwardly appears as something impermissible. Therefore, we should kindly remind them to refrain.
Which is better during the day in Ramadan: reciting the Quran or performing voluntary prayers?
A Muslim should establish a daily schedule for reciting the Quran in Ramadan.
Once they have completed their daily portion (known as a wird or hizb), they can engage in other acts of worship, including voluntary prayers (nawafil). Prayer itself is called "Quran", because a significant part of it involves reciting the Quran.
Allah says: "BE CONSTANT in [thy] prayer from the time when the sun has passed its zenith till the darkness of night, and [be ever mindful of its] recitation at dawn: for, behold, the recitation [of prayer] at dawn is indeed witnessed [by all that is holy]." [Al-Isra`/78]
What is the ruling on objecting to the Mosque Imam regarding the joining of prayers due to rain?
Praise be to Allah, and peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
It is not permissible for any of the congregants to object to the Imam in the mosque, whether the objection is to demand the joining of prayers or to oppose it; for the general principle is that the Imam possesses the religious knowledge (Al-Ilm al-Shar‘i) that qualifies him to make the decision in this matter. And Allah the Exalted knows best."
Which is better for a traveler: fasting or breaking the fast?
Fasting is better, unless it causes hardship—in that case, breaking the fast is better.