Can someone who begins a voluntary fast break it?
It is preferable for someone who begins an act of worship not to break it.
Allah the Exalted has said {what means}: "and let not your [good] deeds come to nought!" [Muhammad/33].
However, if a person starts a voluntary fast (nafl) and needs to break it, they are going against what is preferable, but there is no sin upon them.
Is it permissible for a woman to sit with her brothers-in-law?
It is impermissible for a woman to sit with her brothers-in-law, and it is also impermissible for a person to have a Khulwa (seclusion) with his sister-in-law.
What is the ruling of Islamic Law on the colored discharges that appear one or two days before the menstrual cycle?
Praise be to Allah, and peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
Colored discharges carry the same Islamic ruling as blood, whether they appear at the beginning or the end of the menstrual period. This remains true even if the discharge is intermittent—appearing for some days and stopping for others before returning—provided that the total duration does not exceed fifteen days nor fall short of a day and a night (24 hours). This is because the minimum duration of menstruation (Hayd) is one day and a night, while its maximum duration is fifteen days. Furthermore, the minimum period of purity (Tuhr) between two menstrual cycles is fifteen days, and there is no maximum limit for it. And Allah the Exalted knows best."
Which is better during the day in Ramadan: reciting the Quran or performing voluntary prayers?
A Muslim should establish a daily schedule for reciting the Quran in Ramadan.
Once they have completed their daily portion (known as a wird or hizb), they can engage in other acts of worship, including voluntary prayers (nawafil). Prayer itself is called "Quran", because a significant part of it involves reciting the Quran.
Allah says: "BE CONSTANT in [thy] prayer from the time when the sun has passed its zenith till the darkness of night, and [be ever mindful of its] recitation at dawn: for, behold, the recitation [of prayer] at dawn is indeed witnessed [by all that is holy]." [Al-Isra`/78]