Can I start fasting based on the moon sighting of another country?
You must follow the moon sighting of the country you are in.
Is it permissible for a person to give the Zakah (obligatory charity) to his daughter-in-law?
Yes, it is permissible for a person to give the Zakah to his daughter-in-law if she was poor, and none provided for particularly by whom are obliged to provide for her. And Allah Knows Best.
Which is better for a traveler: fasting or breaking the fast?
Fasting is better, unless it causes hardship—in that case, breaking the fast is better.
When does the time for the Fajr prayer begin?
Praise be to Allah, and peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
The time for the Fajr prayer begins once the Mu’adhin starts the second Adhan (Al-Adhan al-Thani), and not after the first Adhan. And Allah the Exalted knows best.