Is the father a Mahram (Non-marriageable) to his son`s mother-in-law?
The father is a non-Mahram (Marriageable) to his son`s mother-in-law, so it is impermissible for them to look at each other, or to have a seclusion (Khalwah).
What does (Whoever fasts Ramadan with faith and seeking reward) mean?
This phrase is part of a hadith in which the Prophet ﷺ said:
"Whoever fasts Ramadan with faith and seeks his reward from Allah, their past sins will be forgiven." [Agreed upon]
The meaning is:
● They fast Ramadan with firm belief that Allah has made it obligatory.
● They fast out of obedience to Allah, knowing they will meet Him.
● They hope for reward from Allah and fast purely out of their faith while seeking His reward.
Is it permissible for a woman to offer the obligatory prayer after Adhaan (call for prayer), and before Iqamah (The announcement that the prayer is about to begin) in the mosque?
Yes, it is permissible for a woman to offer the obligatory prayer immediately after the Adhan and before the Iqamah in the mosque. And Allah Knows Best.
Should a person feel pleased, or have a virtuous vision after offering Istikhara (guidance prayer) in order to do what he/she had offered it for?
The result of the Istikhaarah is not necessarily that a person sees something (in his dream), or feels pleased, but the most important result of the Istikhaarah is whether a person is enabled to do a given matter or not.