Is the father a Mahram (Non-marriageable) to his son`s mother-in-law?
The father is a non-Mahram (Marriageable) to his son`s mother-in-law, so it is impermissible for them to look at each other, or to have a seclusion (Khalwah).
What is the ruling on ablution without istinja' after sleep?
The sleep of one whose buttocks are not firmly seated on the ground invalidates ablution. Whoever wakes up and wants to pray must perform ablution only. Istinja' is not a condition for the validity of ablution, because it is for removing impurity from the private part. If there is no impurity on the private part, then istinja' is neither obligatory nor recommended. And Allah the Almighty knows best.
When is a child instructed to fast?
A child is instructed to fast at the age of seven if they are capable of fasting and have reached the age of discernment, by analogy to prayer. They should be encouraged but not forced, so they can become accustomed to it. It is obligatory for their guardian, whether a father or another, to instruct them.
What is the ruling on ablution if vaginal discharge is expelled, and is it impure?
If these discharges exit from the external genitalia (apparent part of the vagina), they are not impure and do not invalidate ablution. If they exit from the internal part, they are impure and do invalidate ablution. If it is uncertain whether they are from the internal or external part, they are not impure and do not invalidate ablution.
The apparent part is what becomes visible when sitting, and what the husband's penis reaches during intercourse is considered part of the apparent. The internal part is what is beyond that. And Allah the Almighty knows best.