Can someone who begins a voluntary fast break it?
It is preferable for someone who begins an act of worship not to break it.
Allah the Exalted has said {what means}: "and let not your [good] deeds come to nought!" [Muhammad/33].
However, if a person starts a voluntary fast (nafl) and needs to break it, they are going against what is preferable, but there is no sin upon them.
What is the ruling on someone who eats or drinks thinking that the night is still present, then realizes that dawn has broken?
Whoever eats or drinks thinking that the night is still present, then later discovers that dawn has broken, must refrain from eating and drinking for the rest of the day out of respect for the sacred month. However, they must make up that day after Ramadan, and there is no sin upon them.
Who is the "Capable Person" for whom the Udhiyah is recommended?
Praise be to Allah, and peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
The "Capable Person" (Al-Qadir): This refers to anyone who possesses surplus wealth beyond their own essential needs and the financial maintenance of their wife, children, or whoever is under their legal care, during the day of Eid and the three days of Tashreeq (the 11th, 12th, and 13th of Dhul-Hijjah), as this is the designated timeframe for the sacrifice. And Allah Knows Best.
What is the Islamic ruling on breaking off one's prayer to save a person from destruction or imminent harm—such as witnessing someone falling or drowning while one is engaged in prayer?
All praise is due to Allah, and peace and blessings be upon our master, the Messenger of Allah.
It is obligatory to break off the prayer if the situation requires rescuing a person from destruction or certain harm. The number of people needed to meet the need breaks off their prayer, namely those who are able to rescue him, while the others remain in their prayer, because the preservation of life is among the greatest objectives of the Sharīʿah.
Allah the Exalted says {what means}: “And whoever saves one [life], it is as if he had saved mankind entirely” [al-Māʾidah/32]. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: “There should be neither harm nor reciprocating harm.”
Imam al-ʿIzz ibn ʿAbd al-Salām (may Allah have mercy on him) said: “Rescuing drowning persons whose lives are protected under Islamic Law takes precedence over performing the prayer, because in Allah’s sight rescuing drowning persons whose lives are protected under Islamic Law is better than performing the prayer.” [Qawāʿid al-Aḥkām fī Maṣāliḥ al-Anām, Vol.1/p.66]. And Allah Almighty knows best.