Does collecting saliva and swallowing it break the fast?
Swallowing collected saliva does not break the fast, but it is an unnecessary and meaningless act.
What is the correct point at which to raise the hands when standing up for the third rak‘ah (after the middle tashahhud)?
All praise is due to Allah, and peace and blessings be upon our master, the Messenger of Allah ﷺ.
Raising the hands while saying the takbīr [when rising for the third rak‘ah] is a recommended sunnah, and omitting it does not affect the validity of the prayer. The proper time for this is after rising from the middle tashahhud, once one has fully stood up.
It is stated in I‘ānat aṭ-Ṭālibīn (Vol.1/P.158): "His statement, 'and rising from the first tashahhud' — meaning, this manner [of raising the hands] is also a sunnah when he rises from the first tashahhud, that is, when he stands upright from it.
Consider [the question]: when precisely does the raising of the hands begin? Is it at the very start of rising from the first tashahhud, or after he has reached the minimum position of rukū‘ [i.e., once fully upright]? The apparent, [correct] view is the latter — even though the outward wording [of the text] might suggest the former — because at the very start of his rising, he is still relying on both hands [to push himself up, and therefore cannot yet raise them]."
It is stated in ‘Umdat as-Sālik (p. 53): "If his prayer extends beyond two rak‘ahs, he sits after them in the iftirāsh position, recites the tashahhud, and sends blessings upon the Prophet ﷺ alone, without [mentioning] his family [at this point]. He then stands while saying the takbīr, supporting himself with his hands; and once he has stood upright, he raises them level with his shoulders." And Allah, the Exalted, knows best.
What is the virtue of performing ‘Umrah in Ramadan?
Ibn ‘Abbas narrated: "When the Prophet ﷺ returned from his Hajj, he said to Umm Sinan Al-Ansariyyah: ‘What prevented you from performing Hajj?’ She replied: ‘Abu So-and-so (referring to her husband) had two camels—he performed Hajj on one of them, and the other was used to irrigate our land.’ The Prophet ﷺ then said: ‘Performing ‘Umrah in Ramadan is equivalent to Hajj with me.’" [Narrated by Al-Bukhari]
The Prophet ﷺ also said: "An ‘Umrah in Ramadan is equivalent to a Hajj." [Narrated by Al-Tirmidhi]
For those who miss the opportunity to perform ‘Umrah in Ramadan, there are many other ways to earn great rewards. One of them is praying Fajr in congregation, then remaining in the mosque remembering Allah until sunrise, and praying two rak‘ahs.
The Prophet ﷺ said: "Whoever prays Fajr in congregation, then sits remembering Allah until the sun rises, and then prays two rak‘ahs, will receive the reward of a complete Hajj and ‘Umrah—complete, complete, complete." [Narrated by Al-Tirmidhi]
Is a person who is in a state of Janabah (major ritual impurity due to having a marital intercourse, ejaculation, menstruation, and post-delivery impurities) sinful if he/she goes about his/her daily life activities in that state i.e. without making Ghusl (ritual bath)?
It goes without saying that a Muslim should always be in a state of ritual purity so as to be able to perform prayers and recite Quran. It is from Sunnah (Prophetic tradition) that a Muslim hastens to make Ghusl from Janabah, but he/she is not sinful in case he/she delayed that provided that he/she doesn`t miss prayers. However, it is permissible for him/her to go about their daily activities while in a state of Janabah, but had better bathe in order not to miss any prayer.