Is the marriage, which lacks a valid legal contract, a guardian, and a court registration, valid?
It is incumbent that a valid marriage contract be concluded in the presence of a guardian and two trustful witnesses, and it should be registered in the court to protect the rights of the wife. Actually, a valid marriage contract is what differentiates between sound marriage and fornication.
Is it permissible for a woman to sit with her brothers-in-law?
It is impermissible for a woman to sit with her brothers-in-law, and it is also impermissible for a person to have a Khulwa (seclusion) with his sister-in-law.
What is the ruling on istinja' after urination, and is it done with water and soap or with water only?
Istinja' from urine and stool is obligatory. It is permissible to perform istinja' with water alone, or with toilet paper alone. The best way is with toilet paper then water. If one wishes to suffice with one of them, then water is better. And Allah the Almighty knows best.
What is the ruling on water present on the floor of a toilet/bathroom?
The default ruling is the purity of this water present on the bathroom floor. If one is certain or strongly suspects its impurity, then one washes whatever part of the body or clothing this impure water has touched. If one doubts its impurity, the default is purity, and we do not rule it impure based on mere doubt. And Allah the Almighty knows best.