Which is better for a traveler: fasting or breaking the fast?
Fasting is better, unless it causes hardship—in that case, breaking the fast is better.
What is the Islamic ruling on smearing the head of the newborn with the blood of the `Aqiqah?
All praise is due to Allah, and may peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
It is disliked (makrūh) to smear the head of the newborn with the blood of the 'aqīqah, as this is a practice that belongs to the customs of the pre-Islamic era of ignorance (Jāhiliyyah). What is Sunnah instead is to anoint the newborn's head with saffron or another pleasant fragrance. And Allah Almighty knows best.
What is the ruling on praying behind a disliked Imam?
Praise be to Allah, and peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
It is mildly disliked (Makruh Tanzihan) for a man—other than the permanent designated Imam (Imam Ratib)—to lead people in prayer if the majority of them dislike him due to a religiously blameworthy reason (Amr Madhmum Shar‘an), such as associating with open sinners (Fussaq), for example. As for the followers who dislike him, the prayer behind him is not disliked for them. However, if less than the majority dislike him, or if the majority dislike him for a reason that is not religiously blameworthy, then his leading the prayer is not disliked. And Allah the Exalted knows best.
What is the ruling on swallowing phlegm while fasting?
If a fasting person intentionally swallows phlegm, their fast is invalid, as it is possible to avoid it.
However, if they swallow it unintentionally, their fast remains valid.
Phlegm is impure and should be avoided.