Is performing Umrah an obligation for who is capable. Is he accountable for not performing it in this case?
Umrah is an obligation once in a lifetime for every Muslim. When physical and financial ability is present, it is preferable to perform Umrah, as well as Hajj. If one can afford to perform Umrah but not Hajj, then they should begin with Umrah, especially since Hajj nowadays is not accessible to everyone who wishes to perform it. In contrast, Umrah is more open and easier to undertake. And Allah knows best.
Is it permissible for the big brother to force his sisters to wear Hijjab (Islamic wear) if their father didn`t do his part in this regard ?
All Perfect Praise is due to Allah, The Lord of The Worlds
The father`s attention should be drawn gently and politely, and the sisters should also be reminded with good words since Allah, The Almighty, Says (What means): "O ye who believe! Save yourselves and your families from a Fire whose fuel is Men and Stones." [Al-Tahreem/6]. And Allah Knows Best.
Is it permissible for the woman to use her mobile phone while on the street?
All Perfect Praise is due to Allah, The Lord of The Worlds
Modesty should be observed by the woman at all times, so she is free to use her phone while on the street as long as it is done within the limits of Islamic manners. And Allah The Almigty Knows Best.
Is it permissible for the woman who is observing Iddah after her husband`s death to sit with her daughter`s suitor, although their marriage contract hasn`t been concluded yet?
All perfect praise be to Allah the Lord of The Worlds. May His blessings and peace be upon our Prophet Mohammad and upon all his family and companions.
A suitor who hasn`t concluded the marriage contract isn`t a Mahram*, so he must be treated as such. And Allah The Almighty Knows Best.
* The period a woman must observe after the death of her husband or after a divorce, during which she may not marry another man.
* In Islam, a mahram is a member of one's family with whom marriage would be considered haram, concealment purdah, or concealment of the body with hijab, is not obligatory; and with whom, if he is an adult male, she may be escorted during a journey, although an escort may not be obligatory.