Which is better for a traveler: fasting or breaking the fast?
Fasting is better, unless it causes hardship—in that case, breaking the fast is better.
Should a person feel pleased, or have a virtuous vision after offering Istikhara (guidance prayer) in order to do what he/she had offered it for?
The result of the Istikhaarah is not necessarily that a person sees something (in his dream), or feels pleased, but the most important result of the Istikhaarah is whether a person is enabled to do a given matter or not.
How many prostrations of Quranic recital are there, and is it permissible not to offer them while reciting?
There is one prostration for the Quranic recital, and it is a Sunnah for which one is rewarded upon offering it. However, one who doesn`t isn`t punished. Therefore, those who fail to offer it aren`t considered sinful, rather they deprive themselves from the reward.
Is it permissible to slaughter sacrificial animals in public squares and streets?
Praise be to Allah, and peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
The slaughtering of sacrificial animals (udhiyah) should take place in locations designated for slaughter, such as abattoirs (slaughterhouses), or in sites allocated by the relevant authorities for this purpose.
It is not permissible to perform slaughtering in a random or haphazard manner—such as in public squares, on roadsides, or in front of houses—in a way that creates health hazards, causes public nuisance, or endangers public safety. And Allah Almighty knows best.