What is the ruling on a man leading his sisters in obligatory prayer, or Taraweeh prayer (Night prayer in Ramadan)?
The prayer of the man who leads his wife, or sisters in prayer is valid, but it is more rewarding for him to offer obligatory prayer in the mosque. And Allah Knows Best.
Is it permissible to pay the expiation of an oath to a charitable party as it feeds the poor and needy such as Tkiyet Um Ali?
There is no harm on authorizing someone to handle the expiation of another to the poor and needy, since Shafiee's jurists stated that authorizing someone for the purpose of distributing Zakah, expiation and vow is permissible as stated in [Mughni Al-Muhtajj,vol.3/pp.237]. At last, the intention of the person who intends to authorize someone else suffices in this regard. And Allah Knows Best.
What is the ruling of Sharia on tubal ligation?
All perfect praise be to Allah, the Lord of the Worlds; may His blessings and peace be upon our Prophet Mohammad and upon all his family and companions.
Undergoing tubal ligation* to protect the mother`s health is permissible provided that this procedure is performed based on professional opinion of trustworthy medical doctors. And Allah The Almighty Knows Best.
*Tubal ligation is a surgical procedure for female sterilization in which the fallopian tubes are permanently blocked, clipped or removed. This prevents the fertilization of eggs by sperm and thus the implantation of a fertilized egg. Tubal ligation is considered a permanent method of sterilization and birth control.
Is it permissible for the young woman to turn the suitor down if she had no feelings for him?
Yes, it is permissible for her to do so.