Is buying and storing gold bars for profit permissible or prohibited?
Buying and storing gold bars for profit is permissible, and there is no harm in it. And Allah The Almighty Knows Best.
Is it permissible for a woman to leave her house wearing brightly colored clothing?
Brightly colored clothing is of woman's adornments, however; and this shouldn't be revealed save to her husband and Mahrams. And Allah Knows Best.
Is performing Umrah an obligation for who is capable. Is he accountable for not performing it in this case?
Umrah is an obligation once in a lifetime for every Muslim. When physical and financial ability is present, it is preferable to perform Umrah, as well as Hajj. If one can afford to perform Umrah but not Hajj, then they should begin with Umrah, especially since Hajj nowadays is not accessible to everyone who wishes to perform it. In contrast, Umrah is more open and easier to undertake. And Allah knows best.
What is the expiation for breaking fast due to being on a journey, or being sick, or being in a state of menstruation?
No expiation is due on the aforesaid categories, but they are obliged to make up for the missed fast. However, if any of them failed to do so while being able to, and the next Ramadhaan has come, then making up for those days is incumbent on him/her , and paying the ransom as well. And Allah Knows Best.