Is permissible to buy/sell with non-Muslim?
Yes buying/selling for a Muslim with non-Muslim is permissible as regards what is lawful.
My husband has deprived me of visiting my family and is threatening to take my 7-month-old baby girl. Is he entitled to do so?
All perfect praise be to Allah the Lord of the Worlds. May His peace and blessings be upon our Prophet Mohammad and upon all his family and companions.
Your question is unclear, but family visitation is a legitimate right of yours. However, if he deprives you from this, try to convince him with wisdom and fair preaching. If there is a problem between you two, try to fix it. As for your daughter, you are most entitled to her custody anyway. Even if he divorced you, the girl remains under your care so long as you don`t get married. And Allah The Almighty Knows Best.
How should I be kind to my atheist father?
Allah, The Exalted, has decreed and ordained his slaves to be kind with parents, even if they are polytheists, by honoring and obeying them in all that isn`t sinful, so that they might love Islam and embrace it as a result.
Is it permissible for a person to give the Zakah (obligatory charity) to his daughter-in-law?
Yes, it is permissible for a person to give the Zakah to his daughter-in-law if she was poor, and none provided for particularly by whom are obliged to provide for her. And Allah Knows Best.