What is the expiation for being forced to give a false testimony in order to achieve reform?
Achieving reform is done by following the way of Allah through giving back rights to whom they belong. Therefore, repenting to Allah from false testimony is only achieved by abrogating it, and the person in question should expiate for that oath if he had taken it, so that Allah may forgive him.
Is permissible to buy/sell with non-Muslim?
Yes buying/selling for a Muslim with non-Muslim is permissible as regards what is lawful.
I work in a government institution that gives an additional three dinars per hour I work. The manager combines students into a single session because attendance is low, and the material taught to all groups is the same. I am paid for two hours, although I actually taught only one session, noting that my transportation costs one and a half dinars. What is the ruling?
The only amount you are permitted to take/have is for one hour work. And Allah Knows Best.
For passing time, my friends and I have called a famous diviner. She told me that somebody had cast a spill on me not to get married for the rest of my life. I didn`t believe her, but I can`t forget her words. How can I protect myself from such thing?
Praise be to Allah the Lord of the Worlds.
Dealing with diviners is forbidden and what you are suffering from is due to your having consulted that diviner. Have trust in Allah and ask Him for forgiveness, but rest assured that whatever Allah has decreed will take place. And Allah The Almighty Knows Best.