Is it permissible for a mother to stop her daughter from marrying a respectable, God-fearing young man because he isn't college/university graduate?
It is impermissible to deny a woman her right in getting married except for a lawful reason, and problems can be solved through dialogue. However, she can file a suit in order for the judge to have a say in that regard.
Does Istigfar (Asking Allah for forgiveness) between the first and the second part of Friday prayer`s sermon render the prayer invalid?
Talking during Friday prayer`s sermon is disliked, but there is no harm in offering Istigfar between the two parts of the sermon, and it doesn`t invalidate the prayer as it is actually from Sunnah. And Allah Knows Best.
Is it permissible for a person to give the Zakah (obligatory charity) to his daughter-in-law?
Yes, it is permissible for a person to give the Zakah to his daughter-in-law if she was poor, and none provided for particularly by whom are obliged to provide for her. And Allah Knows Best.
Is it permissible to offer Tahajjud prayer after Witr prayer?
It is permissible to offer voluntary prayer after Witr (An odd number prayer performed between Isha and Fajr) prayer. However, it is desirable that the night prayer be ended with Witr. Therefore, it is desirable for one, who thought that he was most probably going to wake up at night in order to offer Tahajjud, to offer Witr after it, but one, who fears that he might not wake up, should offer Witr before going to bed.