Is permissible to buy/sell with non-Muslim?
Yes buying/selling for a Muslim with non-Muslim is permissible as regards what is lawful.
I`m in love with a certain man, and want to marry him in particular, but my family refused that, what should I do?
The father should know what is in the best interest of his daughter and consider her situation. On her part, the daughter should trust her father`s view point as far as suitors are concerned. Moreover, it is prohibited for any woman, or girl to get involved in a relation with a non-Mahram (Marriageable man).
Is buying shared land from someone who has taken possession of it considered halal or haram?
The shared land is possessed by the country i.e. for all people; therefore, it shouldn't be possessed/occupied save by it's guardian/owner permission,thusly it can't be possessed save by having owners' permission. Finally, buying it from a person who don't possess it is impermissible. And Allah Knows Best.
Is it incumbent on the fiancée to obey her fiancé?
When the woman settles in her husband`s house, it is incumbent on him to provide for her and it is incumbent on her to obey him. Before that, and if the marriage contract had been concluded, then she is lawfully his wife and thus she should abide by custom in treating him, but if the marriage contract hadn`t been concluded, then she should treat him as a non-Mahram (Marriageable).