Is it permissible to make up for missed fast after the beginning of the second half of the month of Sha`ban (the month before Ramadan)?
Yes, it is permissible, but one who had missed fasts should hasten to make up for them. As for the Hadith mentioned in this regard, the prohibition is for offering absolute voluntary fasting. And Allah Knows Best.
What is the best charity to offer on behalf of the deceased? Is it giving food, reciting Quran, giving money or supplicating? What is the best charity to offer on behalf of dead father and dead husband? What is the best continuous charity to offer on behalf of the deceased?
Praise be to Allah the Lord of the Worlds. The deceased benefits from every righteous deed offered on his/her behalf, be that continuous charity, reciting Quran or a pious son praying for him/her. However, the best righteous deed is performing Haj and Omrah on their behalf especially if he/she hadn`t performed that ritual for it remains a debt on them. The evidence on this is that Ibn 'Abbas (Allah be pleased with them) reported: A man came to the Messenger of Allah (PBUH) and said: "Messenger of Allah, my mother has died (in a state) that she had to observe fasts of a month (of Ramadan). Should I complete (them) on her behalf? Thereupon he (the Holy Prophet) said: Would you not pay the debt if your mother had died (without paying it)? He said: Yes. He (the Holy Prophet) said: The debt of Allah deserves more that it should be paid."{Related by Muslim}. And Allah the Almighty knows best.
After I had prayed, I found a drop of menstrual blood and was unsure when that happened; what is the ruling on my prayer and fast?
All praise is due to Allah, peace and blessing be upon the Messenger of Allah.
Your prayer and fast are correct ,and you should not make up for them, and we ask Allah, The Almighty, to duely reward you for these acts of worship. Your menses start once you see blood because the situation remains as such unless there is certainty or predominant conjecture, as per the Fiqh maxim: "Certainty is not removed by doubt". And Allah Knows Best.
Which hour coincides with the last third of the night?
This hour could be figured out by calculating the number of night hours which start at sunset, and end at dawn break, then the total is divided on three to get the result.