When is Istikharah (guidance prayer) Du`a offered, before Tasleem (saying asalamu alikum warahmatu allah wa barakatuh to end the prayer), or after it?
It is offered after Tasleem.
How many Rak`ahs (unit of prayer) are offered in Witr prayer?
All perfect praise be to Allah, The Lord of The Worlds Witr (an odd number prayer performed between Isha`a and Fajr) is offered with a minimum of one Rak`ah, and a maximum of eleven, but offering three Rak`ahs is the minimum of its complete form. And Allah Knows Best.
What is the ruling on objecting to the Mosque Imam regarding the joining of prayers due to rain?
Praise be to Allah, and peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
It is not permissible for any of the congregants to object to the Imam in the mosque, whether the objection is to demand the joining of prayers or to oppose it; for the general principle is that the Imam possesses the religious knowledge (Al-Ilm al-Shar‘i) that qualifies him to make the decision in this matter. And Allah the Exalted knows best."
Can someone who begins a voluntary fast break it?
It is preferable for someone who begins an act of worship not to break it.
Allah the Exalted has said {what means}: "and let not your [good] deeds come to nought!" [Muhammad/33].
However, if a person starts a voluntary fast (nafl) and needs to break it, they are going against what is preferable, but there is no sin upon them.