Can a woman leading other women in Tarawih prayer recite aloud?
Yes, a woman leading other women in Tarawih prayer is allowed to recite aloud, as long as no non-mahram (other than unmarriageable kin) men can hear her.
Which takes precedence: the 'aqīqah or the uḍḥiyyah?
All praise is due to Allah, and may peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
The 'aqīqah is an act of worship through which a servant draws closer to Allah the Almighty in gratitude for the blessing of a newborn child. It is a confirmed Sunnah for those who are financially capable, and Allah does not burden any soul beyond what it can bear.
However, the uḍḥiyyah takes precedence, as it is a confirmed Sunnah established from the Prophet ﷺ through stronger and more numerous narrations — indeed, the Ḥanafī scholars hold it to be obligatory. Furthermore, its time is narrow and limited, expiring with the passing of the days of Eid, whereas the 'aqīqah may be delayed until one becomes financially capable of performing it.
And Allah Almighty knows best.
What is the ruling on forgetting an integral of the prayer?
Praise be to Allah, and peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
Whoever forgets an integral (Rukn) of the prayer and remembers it before reaching the equivalent point in the subsequent unit (Rak'ah), must return to it (i.e., perform it) and complete his prayer, then perform the prostration of forgetfulness (Sujud al-Sahw) at the end of his prayer. However, if he remembers it after reaching the equivalent point in the subsequent unit, the Rak'ah in which the integral was forgotten is invalidated, and the current unit takes its place; he then completes a full Rak'ah to compensate and performs the prostration of forgetfulness.
It is stated in Nihayat al-Muhtaj ila Sharh al-Minhaj (Vol.1/P.543): 'If he becomes certain at the end of his prayer, or after the Salam—provided the interval is not long according to custom and he has not stepped on an impurity—that he omitted a prostration from the final Rak'ah, he must perform it and repeat the Tashahhud, as his previous Tashahhud occurred before its proper place. If the omission was from a Rak'ah other than the final one, he must perform a full Rak'ah, because the deficient unit was completed by a prostration from the subsequent one, rendering the rest of that subsequent unit void.' And Allah the Exalted knows best.
Does the clipping of nails nullify ablution?
No, it does not, and it is preferable to wash the hands afterwards.