Has Islam made it incumbent on us to give our children particular names?
No, it hasn`t, but it is desirable that we give them good names.
What should a sick person, who is incapable of fasting, and who didn`t make up for missed fasting days, do?
One who has missed fasting days is obliged to make up for them, but if he/she wasn`t able to because of an incurable disease , or old age, then he/she has to pay a ransom which is feeding a needy person for each of the missed fasting days. And Allah Knows Best.
What is the ruling on not offering prayer in a nearby mosque, and going to a distant one?
All perfect praise be to Allah the Lord of the Worlds. May Allah`s peace and blessings be upon our Prophet Mohammad and upon all his family and companions.
Praying in the nearby mosque takes precedence unless there was a circle of knowledge, or a larger congregation in the distant mosque provided that the congregational prayer in the nearby mosque isn`t undermined. And Allah Knows Best.
A man break his fast once during Ramadan and he already have an expiation of fasting for two consecutive months. He fasted for a month and passed away. Is it permissible for his sons to fast the remaining month equally?
Fasting for expiation must be performed consecutively. I advise his children to feed sixty poor people, giving each one half a kilogram of rice or its monetary equivalent. This is because if a living person is unable to fast, they are required to feed sixty poor people, and death constitutes an inability. And Allah The Almighty Knows Best.