Does collecting saliva and swallowing it break the fast?
Swallowing collected saliva does not break the fast, but it is an unnecessary and meaningless act.
Is the one who gives up on marriage because he can`t afford it considered sinful?
Marriage is desirable, but one who can`t afford it isn`t considered sinful. However, he should supplicate to Allah, and seek His forgiveness.
Is it permissible for women to attend Tarawih prayer in the mosque?
Yes, it is permissible for women to attend Tarawih prayer in the mosque, provided they observe modesty, proper covering, and avoid mixing with men.
The Prophet ﷺ said: "Do not prevent the female servants of Allah from the mosques of Allah." [Bukhari and Muslim]
Is it permissible for one to shake hands with his uncle`s daughter?
No, it isn`t because he is a non-Mahram (Marriageable) to her.