Is it permissible to offer an absentee funeral prayer?
Yes, it is permissible to offer an absentee funeral prayer.
Is the one who gives up on marriage because he can`t afford it considered sinful?
Marriage is desirable, but one who can`t afford it isn`t considered sinful. However, he should supplicate to Allah, and seek His forgiveness.
Is it enough to say Tasbeeh (Saying Subhaana Rabbiya Al-‘Atheem during Rukoo`, and saying Subhaana Rabbiya Al-A‘laa during Sujood ) once, or twice during Rukoo`(Bowing in prayer) and Sujood (Prostration)?
All perfect praise be to Allah, The Lord of The Worlds Yes, saying Tasbeeh once during Rukoo` and Sujood is enough, provided that the worshiper`s attentiveness of the heart isn`t undermined during each. As regards the recompense, it depends on the number of Tasbeeh. And Allah Knows Best.
Is the father a Mahram (Non-marriageable) to his son`s mother-in-law?
The father is a non-Mahram (Marriageable) to his son`s mother-in-law, so it is impermissible for them to look at each other, or to have a seclusion (Khalwah).